
A medida que avanza hacia el espacio de la Alianza, Black Jack Geary cada vez se vuelve más inseguro, temiendo cometer un grave error que condene la supervivencia de la flota y de la Alianza misma.
Gracias a las estrellas que cuenta con aliados de confianza como Desjani, Duellos y Tulev...
Y ya que pasan por Heradao, con las células de combustible por debajo del 40% y armamento bajo mínimos, deciden liberar un campo de prisioneros en uno de los planetas del sistema.